Vila Tereza    Liptovská Sielnica


TELEFÓN: ++421-44-5623676
MOBIL: ++421-908-911881
EMAIL: vilatereza@systherm.sk
WWW: www.nizketatry.sk/vilatereza.html
ADRESA: 032 23 Liptovská Sielnica 153

    Vila Tereza - obec Liptovská Sielnica leží v prvej tretine cesty lemujúcej breh najväčšej slovenskej priehrady Liptovská Mara medzi aquaparkom Tatralandia 5 km a Bešeňová 8 km v malebnom prostredí na vstupe do jedných z najpôsobivejších kaňonových dolín Kvačianska a Prosiecka. Nachádza sa 9 km na západ od Liptovského Mikuláša v ťažisku troch významných lyžiarskych stredísk: Jasná, Ski park Malinô Brdo a Zuberec 20 km a svojou polohou je predurčená uspokojiť milovníkov letných aj zimných foriem aktívneho oddychu.
    Ponúkame Vám celoročné ubytovanie v nových komfortne zariadených apartmánoch s nezávislým vchodom na poschodí a v suteréne rodinného domu. Na poschodí sú 2 apartmány, každý apartmán s maximálnou kapacitou 6 osôb je vybavený dvomi izbami (jedna 2-posteľová izba a druhá 2-posteľová izba s rozkladacou pohovkou pre 2 soby), každá s východom na drevený balkón, digitálnym SAT-TV + rádiom. Obidva apartmány na poschodí majú samostatnú plne zariadenú kuchynku (chladnička, 2- platnička, drez, hrnce, riad a príbory pre 6 osôb), so stolovaním a vlastnú kúpeľňu s WC, umývadlom a sprchou. V suteréne rodinného domu je tretí 5-posteľový apartmán 30 m2 (2x manželská posteľ a rozkladacia pohovka pre 1 osobu), jedálenským kútom. Apartmán má vlastnú kúpeľňu s WC, umývadlom a vaňou.
    K dispozícii sú miesta vo dvore na parkovanie pre všetkých hostí, lyžiareň, práčka a žehlička, záhradné sedenie s grilom, ohnisko, detské pieskovisko a hojdačka, rôzne športové hry a náradie. Oddýchnuť si môžete aj na brehu riečky Kvačianka za pozemkom domu.
    Privítame vás čistým a príjemným prostredím našich apartmánov a poradíme vám ako prežiť vašu dovolenku čo najatraktívnejšie. Hovoríme anglicky, nemecky a rusky.

    Celková kapacita: 17 osôb (poschodie 12, suterén 5)
    Cena za 1 apartmán na poschodí: 1200,- Sk/deň
    Cena za apartmán v suteréne: 800,- Sk/deň

Atrakcie:
    - Aquapark Tatralandia a Bešeňová 5/8 km
    - top 3 lyžiarske strediská Slovenska v okruhu 20 km - Jasná , Malinô Brdo a Zuberec
    - kúpanie, vyhliadkové plavby, škola windsurfingu, yachting, vodné bicykle, vodné skútre, rybolov na priehrade Liptovská Mara - 1 km
    - začiatok jedných z najpôsobivejších dolín Slovenska Kvačianska a Prosiecka
    - historické, kultúrne pamiatky, galérie a folklór pamiatky
    - Demänovská jaskyňa slobody a Demänovská ľadová jaskyňa 12 km
    - cykloturistika a bežky - poskytneme mapy a poradíme vhodné trasy
    - výborná reštaurácia s terasou, sauna a vírivka 5 min pešo
    - potraviny (2x), hostinec (3x), pošta, zubná ambulancia priamo v obci cca 300 m
    - Liptovský Mikuláš 9 km - motokáry, diskotéky, reštaurácie, krytá plaváreň, squash, fitness, zimný štadión, jazda na koňoch, škola paraglidingu, vyhliadkové lety, let balónom, rafting, areál vodného slalomu ...
    - Ružomberok 10 km - tenis v krytej hale, bowling ...

    Vila Tereza - village Liptovská Sielnica is situated in the first third of the road copying the biggest Slovak dam shore Liptovská Mara in between two aqua-parks Tatralandia 5 km and Bešeňová 8 km in scenic surroundings in the bottom of one of the most impressive canyon valleys Kvačianska dolina and Prosiecka dolina. Located 9 km west from the town Liptovský Mikuláš in the middle of triangle of the three important ski resorts - Jasná, Malinô Brdo and Zuberec 20 km and is dedicated to satisfy funs of summer and winter forms of active relax because of its position.
    We offer you all year around accommodation in brand new comfortable furnished apartments with independent entrance. Each one consists of two rooms with door to wooden balcony, digital SAT-TV + radio. Each apartment has its own fully equipped kitchen with table and own bathroom with WC and shower. Parking places for all guests, ski-room, washing machine and iron, garden place with grill, children's playground, sport equipment is available. You can relax also on bank of river Kvačianka just behind the backyard. We'll welcome you by nice and clean environment of our apartments and we can also advice you how to make your holidays as attractive as it gets.
    Slovak, English, German, Russian spoken. We are looking for your visit.

Attractions:
    - Aquapark Tatralandia and Bešeňová 5/8 km
    - top 3 ski resorts of Slovakia in distance of 20 km - Jasná , Malino Brdo and Zuberec
    - swimming, boat cruises, windsurfing school, yachting, water bicycles, water scooters, fishing on dam Liptovská Mara - 1 km
    - the bottom of one most impressive valleys of Slovakia Kvačianska and Prosiecka dolina
    - historical, cultural sightseeing, galleries and folklore
    - Demänovská jaskyňa slobody cave and Demänovská ľadová janskyňa cave 12 km
    - bicycle and cross-country ski traces - maps and good recommendations including
    - excellent restaurant, sauna and whirlpool 5 min by walk
    - Liptovský Mikuláš 9 km - motorcars, discotheques, restaurants, swimming pool, squash, fitness, winter stadium, horse riding, paragliding school, view flights, baloon flights, rafting, water slalom center..
    - Ružomberok town 10 km - tennis in hall, bowling ...

    Willa Tereza - miejscowość Liptovská Sielnica jest położona na początku (1/3) drogi, przy brzegu największej Słowackiej zapory wodnej-Liptovskej Mary. Między aquaparkiem Tatralandia (5 km) a Bešeňová (8 km), w malowniczym środowisku, u wejścia do jednej z najbardziej interesujących (kanionowych) dolin - Kvačianskej a Prosieckej. Odległość do Liptovskeho Mikulaša wynosi 9km w kierunku zachodnim. Położenie miejsca zakwaterowania, stwarza dogodne warunki do uprawiania narciarstwa, w znanych ośrodkach zimowych - Jasná, Malinô Brdo a Zuberec 20 km. Dzięki usytuowaniu, napewno uspokoi miłośników czynnego odpoczynku.
    Oferujemy Wam zakwaterowanie podczas całego roku, w nowych apartamentach, komfortowo wyposażonych, z oddzielnym wejściem. Każdy apartament posiada 2 pokoje, z wyjściem na drewniany balkon, digitalny TV/SAT+radio. Apartamenty posiadają również, całkowicie wyposażone kuchnie, miejsca służące jako jadalnie, własne łazienki z WC i prysznicem. Do dyspozycji są miejsca parkingowe dla wszystkich gości, miejsce do odłożenia nart, pralka, żelazko, ogrodowy grill, plac zabaw dla dzieci, sprzęt sportowy. Odpocząć możecie sobie rówmież nad brzegiem rzeczki Kvačianka , tuż za arealem miejsca zakwaterowania. Przywitamy Was w czystym i przyjemnym środowisku naszych apartamentów, oraz poradzimy Wam, jak przeżyc Wasz urlop, w sposób najbardziej atrakcyjny.
    Komunikujemy w języku słowackim, angięlskim, niemieckim i rosyjskim. Czieszymy się na Wasze odwiedziny.

Atrakcje:
    - Aquapark Tatralandia, termalne kąpielisko Besenova 5/8 km
    - narciarstwo w okręgu 20km - Jasná , Malino Brdo a Zuberec
    - kąpiele, sporty wodne, oraz wędkarstwo na Liptovská Mara (zapora wodna) - 1 km
    - początek jednej z majbardziej interesujących dolin Słowacji Kvačianska a Prosiecka
    - zabytki kultury, skanseny, muzea i galerie Liptova
    - Demänovske jaskinie 12 km
    - turystyka rowerowa, narciarstwo biegowe - pożyczymy mapy, poradzimy trasy, te najbardziej odpowiednie
    - doskonała restauracja, sauna i kąpiele wirowe (5 min, pieszo)
    - L. Mikuláš 9 km - gokardy, dyskoteki, restauracje, kryty basen, squash, fitness, stadion zimowy, jazda konna, szkoła paraglidingu, widokowe loty, lot balonem, rafting, areal wodnego slalomu ...
    - Ružomberok 10 km - tenis halowy, bowling ...


webmaster