Ubytovanie J&M Privát    Závažná Poruba


MOBIL: ++421-907-411699
++421-905-622996
EMAIL: jmprivat@pobox.sk
WWW: www.crystalski.sk/jmprivat
ADRESA: Hlavná 209
032 02 Závažná Poruba

    J&M Privát pozostáva z dvoch samostatných štúdií, každé pre 4+1 osôb.

Vybavenie štúdia:
    - obývacia miestnos s TV-satelit
    - kompletne vybavená kuchynka s jedálenským kútom
    - kúpežňa so sprchou a WC
    - predsieň

    Možnos parkovania vo dvore. Možnos vypožičania bicyklov a lyžiarskych kompletov pri ubytovaní. V lete možnos opekania a grilovania, záhradné posedenie.

    Cena od 250 Sk/osoba/noc.

    J&M Guest house comprises two independent studios, each for 4+1 persons.

The facilites:
    - a living room with TV and a satellite receiver
    - a fully equipped kitchen with dining area
    - a bathroom with a shower and a toilet
    - a hall Parking in the backyard, bicycle and skiing equipment rental service for the accomodated guests.

    In summer time barbecue and outdoor sitting opportunities.

    J&M PRIVAT - Sklada sie z dwóch samodzielnych studii, každé dla 4+1 osób.

Wyposazenie studia:
    - pomieszczenie odpoczynkowe dla 4+1 osób s TV-satelit
    - kompletnie wyposazona kuchnia
    - lazienka z prysznicem i WC
    - przedpokój

    Parkowanie w podwórzu. W przypadku zakwaterowania možliwoœć wypozyczenia rowerów i stroju narciarskiego. W lecie možna zrobić sobie grilla i skorzystać z miejsca na odpoczynek w ogródku.

    J&M Szállas: Két különálló studió: 2 x (4+1) före.

A stúdiók felszereltsége:
    Lakószoba Tv- vel
    Komplett berendezett konyha, étkezösarokkal
    Fürdöszoba (zuhany+WC)
    Elöszoba

    Parkolási lehetöség az udvarban. Kerékpárkölcsönzés és sífelszerelés kölcsönzése a vendégek részére biztosított. Nyáron grillezési lehetöség.

    J&M Privat Sie besteht von zwei Studios, jedes für 4+1 Personen.

Austattung des Studios:
    - Wohnraum mit TV Sat
    - komplette Küche mit Eßraum
    - das Bad mit Dusche und WC Vorraum

    Möglichkeiten: auf dem Hof zu parken, Verleih von Fahrrädern und Skikompletten gleich neben der Studios. Im Sommer im Garten zu sitzen oder zu grillen.


webmaster