Privát Hrubý    Mýto pod Ďumbierom


TELEFÓN: ++421-48-6195168
++421-48-6195833-4
MOBIL: ++421-907-647250
EMAIL: zdenkoh@seznam.cz
WWW: www.nizketatry.sk/hruby.html
ADRESA: 976 44 Mýto pod Ďumbierom 1

    Privát Hrubý sa nachádza v horskej obci Mýto pod Ďumbierom 200 m od lyžiarskeho strediska SKI centrum Mýto na južnej strane Nízkych Tatier. Poloha obce je ideálna pre turistiku, cykloturistiku aj vysokohorské túry. V blízkom okolí je možnosť jazdy na koni, hrania golfu, rybolovu a kúpania.
    Lyžiarske vleky v obci i okolí (Tále, Chopok, Čertovica) ponúkajú aktívny oddych na zasnežovaných svahoch počas celej zimnej sezóny.

Popis objektu (8+3 lôžok):
    - 4 samostatné izby (3/2+1, 1/2)
    - 2x sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút, WC)
    - spoločenská miestnosť s krbom, TV-SAT a posedením
    - jedáleň pre 12 osôb
    - kompletne vybavená kuchyňa s keramickou platňou s teplovzdušnou rúrou, chladničkou s mrazničkou, mikrovlnkou a jedálenským stolom
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - parkovanie áut v uzavretom dvore s automatickou bránou
    - celoročná prevádzka

    Vykurovanie objektu je zabezpečené teplovzdušným krbom a podlahovým kúrením v celom objekte, ktoré je plne automatizované.
    Oproti Privátu Hrubý sa nachádza reštauračné zariadenie s celodennou prevádzkou.
    Objekt sa prenajíma iba ako celok minimálne pre 4 osoby na dve noci. Cena za osobu/noc je 450 Sk, dieťa do 10 rokov 380 Sk. Pri pobyte dlhšom ako 2 noci je cena 380 Sk/noc, 320 Sk dieťa do 10 rokov. V cene je započítaný kúpeľný poplatok.
    V celom objekte sa nefajčí.

    Ponúkame tiež ubytovanie v Priváte Eva Hrubá v Bystrej.

    Dom Hruby położony jest w górskiej miejscowosci Myto pod Dumbierom 200m od centrum narciarskiego na południowej stronie Niskich Tatr. Kraina ta idealna jest dla turystyki, wycieczek rowerowych i górskich wypraw. Można tu jezdzić konno, grać w golfa, łowić ryby i kšpać się.
    Wycišgi narciarskie znajdujš się w okolicy (Tale, Chopok, Czertowica, Czarny Balok). Kraina ta gwarantuje swieże powietrze na zasnieżonych stokach podczas całej zimy.

Opis objektu:
    - 4 pokoje (3/2+1, 1/2)
    - 2 łazienki (umywalka, prysznic i wc)
    - pokój wypoczynkowy (living-room)
    - jadalnia na 12 osób
    - kompletnie wyposażona kuchnia
    - miejsce na rowery i narty
    - parkowanie samochodów na posesji, automatyczna brama
    - wynajem całoroczny

    Ogrzewanie domu jest podłogowe w całym obiekcie w pełni zautomatyzowane.
    Naprzeciw domu Hruby znajduje się restauracja z całodniowym wyżywieniem.
    Minimalne obłożenie domu to 4 osoby na dwie noce. Cena za osobę na jednš noc wynosi 450 SKK, dzieci do 10 roku życia 380 SKK. Przy pobycie dłuższym niż 2 noce cena jest 380 SKK/za noc, 320 SKK dzieci do 10 roku życia. W cenie jest zawarta taksa klimatyczna.
    W całym obiekcie obowišzuje zakaz palenia.

    Privát Hrubý az Alacsony Tátra déli lejtojén, pontosabban a Mýto pod Ďumbierom kozség, a sikozponttól 200 m - re található.
    A kozség lehetoseget ad a hegyi turizmusra, lehetoség nyílik cyklotur, lovaglás, golf, halászat, strandolás.
    Sifelvonók a kozség és kornyékén, aktiv pihenést, sportolás, és kikapcsolódást nyujtanak (Tále, Chopok, Čertovica)

A privát leirása (8+3 ágy)
    - 4 kulonálló szoba (3/2 + 1, 1/2)
    - 2x szociális helység (mosdó, zuhanyozó, WC)
    - Nappali kandallóval, TV-sat
    - Étkelo 12 személyre
    - Konyha - villany suto, mikro., huto
    - Siléc és nbicykli tarolo
    - Parkolás a zárz udvarban
    - Bérelheto egesz évben

    Az épulet futése automatikussan van bebiztosítva, padlofutés és kandaló segítségével
    A privát szomszédságában egésnapos nyitással étterem található.
    Az épulet, mint egész, minimálisan 4 Fo 2 éjszakára bérelheto. Árak: 450 SKK/fo/éj, gyerek 10 éves-ig 380 SKK. Tobb napra mint 2 éjszaka 380 SKK/fo/éj, gyerek 10 éves-ig 320 SKK. Az ár magába foglalja a turista adót.
    Az épuletben tilos a dohányzás.


webmaster