Hotel Bobrovník    Bobrovník


TELEFÓN: ++421-44-5597005
MOBIL: ++421-903-643452
FAX: ++421-44-5597004
EMAIL: recepcia@hotelbobrovnik.sk
WWW: www.nizketatry.sk/hotelbobrovnik.html
ADRESA: 032 23 Bobrovník

    Hotel Bobrovník sa nachádza v srdci Liptova, medzi masívmi Západných a Nízkych Tatier, na brehu priehradného jazera Liptovská Mara. Hotel s celoročnou prevádzkou radi navštevujú rodiny s demi, turisti, športovci a dôchodcovia, konajú sa tu kongresy, rodinné oslavy.

Hotel s kapacitou 88 lôžok a dvoma apartmánmi pre 5 osôb návštevníkom ponúka:
    Ubytovanie v 40 dvojlôžkových izbách a 4 apartmánoch. Všetky izby majú sprchu, WC, TV-SAT, rádio a vlastnú loggiu s výhžadom na jazero a okolité horské hrebene. Rozkladacie kreslo v izbe môže slúži ako prístelka.
    - stravovanie v priestrannej jedálni s výbornou kuchyňou
    - príjemné posedenie v kaviarni a drink barom na letnej terase
    - konferenčná miestnos s videotechnikou
    - detské ihrisko
    - biliard, fitness, sauna, vírivá vaňa, stolný tenis

Programové možnosti na spríjemnenie a obohatenie pobytu:
    - termálne kúpalisko Aquapark Tatralandia 10 km
    - termálne kúpalisko Bešeňová s liečivou vodou 39°C cca 5 km
    - kúpanie, vodné športy a rybačka na priehrade Liptovská Mara
    - lyžovačka v Jasnej, na Málinom Brde a v Roháčoch
    - historické pamiatky z doby Keltov
    - kultúrne pamiatky, skanzeny, múzeá a galérie Liptova
    - vychádzky a túry v prekrásnej okolitej prírode
    - UNESCO pamiatky - Vlkolínec

    Hotel Bobrovník lies in the heart of the Liptov region, between the massifs of the Western and Low Tatras, at the bank of the dam lake Liptovská Mara. The year-long hotel is attractive to families with children, tourists, groups of sportsmen and pensioners, suitable for congresses and family celebrations.

The hotel with a capacity of 88 beds plus a five-bed family apartment offers to the guests:
    Accomodation in 40 double-rooms and 4 apartments. All rooms have a shower-bath, WC, TV-SAT, radio and a loggia with a view of a lake and the surrounding mountain ridges. A sofa-bed in each room provides a possibility of an extra bed.
    - board of delicious cuisine served in a spacious dinig room
    - pleasant sitting in a coffee-bar with a drink-bar in a summer terrace
    - conference room with a video system
    - playground
    - biliards and table tennis facilities, fitness centre, sauna, whirlpool

Program oportunities to enrich and make your stay pleasant:
    - thermal spas Aquapark Tatralandia 10 km
    - thermal spas Bešeňová with healing water of 39°C 5 km approx.
    - swimming, water sports and fishing in the Liptovská Mara water-dam
    - skiing in Jasná, Malinô Brdo and Roháče
    - historical monuments dating back to the Celtic period
    - cultural sights, open-air museums and galleries of the Liptov region
    - walk and hikes in beautiful surrounding nature
    - a village of Vlkolínec a UNESCO listed sight

    Hotel Bobrovník znajduje się w sercu Liptowa, między masywami Zachodnich i Niskich Tatr, na brzegu jeziora Liptowska Mara. Hotel chętnie odwiedzajš rodziny z dziećmi, turyœci, grupy sportowców i emerytów, odbywajš się tu kongresy oraz imprezy rodzinne.

Hotel z 88 łóżkami i rodzinnym apartamentem dla 5 osób ma dla Państwa nastepujšcš ofertę:
    Zakwaterowanie w 40 dwuosobowych pokojach i 4 apartamentach. Wszystkie pokoje majš prysznic, WC, telewizję satelitarnš i wlasnš loggię z widokiem na jezioro i okoliczne szczyty. Rozkladany fotel w pokoju może sużyć jako przystawka.
    - wyżywnienie w przestronnej jadalni ze znakomitš kuchniš
    - miejsce do wypoczynku w kawiarni lub drink barze na tarasie letnim
    - sala konferencyjna ze sprętem video
    - plac zabaw
    - bilard, fitness, sauna, jaccusi, tenis stołowy

Możliwoœci programów uprzyjemnienia i ubogacenia pobytu:
    - kšpielisko termalne Aquapark Tatralandia - 10 km
    - kšpielisko termalne Bešeňová z wodš termalnš o temp. 39°C - 5 km
    - kšpiele, sporty wodne i łowienie ryb w jeziorze Liptowska Mara
    - jazda na nartach - Jasna, Malino Brdo i Roháče
    - pamištki historyczne z czasów celtyckich
    - pamištki kultury, skanseny, muzea i galerie Liptowa
    - spacery i wycieczki w przepięknej okolicy
    - Vlkolínec - wioska na liœcie dziedzictwa kultury UNESCO


webmaster