Privát Dana    Liptovský Mikuláš


TELEFÓN: ++421-44-5522007
MOBIL: ++421-907-595747
EMAIL: accomodation@orangemail.sk
WWW: www.penziondana.szm.sk
ADRESA: Podtatranského 30
031 01 Liptovský Mikuláš

    Ubytovanie Privát Dana sa nachádza vo vilovej štrvti mesta Liptovský Mikuláš vo vzdialenosti 500 metrov od centra.

Možnosti využitia voľného času:
      3 km - celoročne otvorené termálne kúpalisko Aquapark Tatralandia a priehrada Liptovská Mara
      3 km - zjazdové lyžiarske trate s umelým zasnežovaním a večerným lyžovaním (Podbreziny, Iľanovo, Závažná Poruba)
      8 km - termálne kúpalisko Liptovský Ján
    16 km - lyžiarske stredisko Jasná Nízke Tatry - turistika, návšteva jaskýň
    18 km - celoročne otvorené termálne kúpalisko Bešeňová

    Z objektu je možné možné podnikať výlety do Nízkych, Západných a Vysokých Tatier, navštíviť skanzen v Pribyline a Zuberci, pamiatku UNESCO Vlkolínec, keltskú osadu Havránok a drevený artikulárny kostol vo Svätom Kríži.

Popis objektu (8+2 lôžok):
    V našom zariadení máme dvojposteľové izby s možnosťou úpravy v dvoch izbách na 3 a 4 lôžkové (len v prípade potreby).
    -izba s balkónom, dvojlôžková s možnosťou prístelky na lôžku pre 1-2osoby s TV-SAT
    -izba s dvoma samostatnými lôžkami s možnosťou úpravy na dvojlôžko, taktiež s možnosťou +1 prístelky na lôžku s TV-SAT
    -izba s dvojlôžkom a TV-SAT
    -izba so samostatnými lôžkami bez možnosti úpravy na dvojlôžko s TV-SAT

    Pre každé 2 izby je samostatná kúpeľňa (so sprchou, umývadlami a WC). Raňajky nepodávame, za týmto účelom je zariadená samostatná kuchyňa na prípravu jedál s dennou miestnosťou. Kuchyňa je kompletne vybavená základným zariadením a elektrospotrebičmi (mikrovlnná rúra, elektrická dvojplatnička, elektrická kanvica na kávu, ľadnička s mrazničkou).

Doplnkové služby:
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - kryté záhradné posedenie pri záhradnom grile
    - parkovanie pred objektom na osvetlenom mieste alebo s možnosťou parkovania v garáži za poplatok

    V celom objekte je centrálne kúrenie s dostatkom teplej vody. Do objektu ja samostatný vchod pre ubytovaných.
    Obchody s potravinami 500 m od objektu, autobusova a vlaková stanica je 600 m od objektu, reštaurácie a centrum 700 m.

    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní turistických túr, výletov do okolia a na využitie voľného času.
    Cena ubytovania za osobu na noc podľa aktuálneho cenníka na www.penziondana.szm.sk. Mimo sezóny, pri pobytoch dlhších ako 10 dní alebo pri obsadení celého objektu poskytujeme zľavy.

    Private accommodation facility Dana is located in the villadom of Liptovský Mikuláš - about 500 km from the centre of the town.

Facilities:
    - the largest water park in Aqapark Tatralandia opened all year round and a reservoir Liptovska Mara (3 km)
    - downhill skiing with artificial snow and night skiing (Podbreziny, Iľanovo, Závažná Poruba) - 3 km
    - thermal pool in Liptovský Ján (8 km)
    - popular winter sport resort Jasná Nízke Tatry - skiing, paragliding, hiking, visiting caves (16 km)
    - thermal bath in Bešeňová opened all year round (18 km)

    It is possible to go hiking to Low Tatras, West Tatras and High Tatras, to visit the museum of Liptom village in Pribylina and Zuberec, village Vlkolínec - Unesco World Heritage Site, Celtic settlement Havránok and one of the biggest wooden churches in Europe located in the village Svätý Kríž.

Description of the accommodation facility:
    - 1 apartment with balcony (2/2+1) - TV and SAT on demand for change + social equipment (basin, shower stall, toilet) - rooms possibility order individual
    - 1 apartment (2/2+1) - TV and SAT on demand for change + social equipment (basin, shower stall, toilet) - rooms possibility order individual
    - Fully equipped kitchen (cooker, refrigerator, microwave oven, kettle) serving also as a dinnig and social room (TV-SAT, table)
    - Storage room for storing bikes and ski
    - An arbour in the garden with a grill and a fireplace
    - Free parking outside, parking in the garage for a fee
    - Facility with central heating, opened all year round
    - Shop (200 m), restaurant (100 m), bus and train station (800 m)

    We offer help at planning trips, hiking tours and advice on spending free time.
    The price for accommodation per person per night according to actually price list on web: www.penziondana.szm.sk - we offer discounts for the accommodation provided during off season, visits longer than 10 days and if filling the capacity of the facility.

    Priwat je w cichej wilowej dzielnici centra Liptowsky Mikulaš, s mozliwosci spedzania wolnego czasu czynne przes caly rok termalny Aguapark Tatralandia 3 km, trasy narciarskeze stucznym nasniezaniem i wecar - Podbreziny, Ilanowo, Zawazna Poruba 3 km, termalna kupalisko Liptowsky Jan 8 km, Bešenova 6-10 km, Osrodek narciarski-Jasna-Demanowa-Chopok, zwiedzanie jaskin i turisticke pute na Nizke, Vysoke Tatry i Liptowske hole.

    Domek ma samodzielny objekt na zakwarterowanie s 4 dwuosobowe pokoje z mozliwosci dostawki na ložku. Wo wsytzkich pokojuch TV-SAT, radio. Objekt posiada centralne. Dom priwatnego zakwarterowania w cichej willowej dzielnici centra Liptowskiego Mikulaša. Ogzewanie + woda na gaz czinne przcez caly rok.

    - dwojosobowy pokoj s balkonem s mozliwosci dostawki na 1-2 ložka
    - pokoj dwojosobowy, bez dostawki
    - pokoj dwojosobowy s jednoosobowymi ložkami s mazliwosci usposobic na dwojosobowe ložoka i dalej s možliwosci dostawki na 3 ložka
    - pokoj dwojosobowy s jednoložkami ,nie jest mozliwosc usposobic na dwojložko

    Na dva pokoje jest wezel sanitarny. W objektu 2 lazienky: 2x prsznic, 3x umywalka, 2x WC. Na smak w objekte aneksen kuchenny + dzienny pokoj. Kuchnia w pelni wyposazona (elektr.plyta z dwuma palnikami, lodowka+zamrazarka, mikrofalowka, czajnik elektr.).

    -schowek na narty i rowery

    Parking na swiatle pred ogrodken s mozliwosci parkingu w garage za oplatu. Siedziska w ogrodzie u grilu. Sklepy 100 m od objektu, restawracja a centrum 700 m, autobus a stacja kolejowa 800 m.

    Naszym gościom pomagamy w planowaniu wycieczek po okolicy i organizacji wolnego czasu.
    Cena za osobe - za ceny na www.penziondana.szm.sk (poza sezonem, przy pobytach dluśzych niź 10 dni lub przy wynajeciu calego objektu oferujeme znizki).

    Частный пансионат «Дана» находится в районе вилл города Липтовски Микулаш на расстоянии 500 метров от центра города.

Времяпрепровождение:
      3 км - плавательный бассейн «Аквапарк Татраландия» с термальной водой - работает круглый год; плотина Липтовска Мара
      3 км - трассы для горнолыжного спорта с искусственным снежным покрытием и возможностью катания на лыжах вечером (Подбрезины, Иляново, Заважна Поруба)
      8 км - плавательный бассейн с термальной водой Липтовски Ян
    16 км - лыжная база «Ясна» Низкиие Татры - туризм, посещение пещер
    18 км - плавательным бассеин «Бешенева» с термальнои водой - работает круглый год

    Из пансионата можно делать экскурсии в Низкие, Западные и Высокие Татры, посетить музеи под открытым небом в Прибылине и Зуберце, памятник деревенской архитектуры Влколинец (он занесен в список мирового наследия «Юнеско»), кельтское поселение Гавранок и деревянный артикулярный костел в Святом Криже.

Описание пансионата (8+2 спальных мест):
    1 апартамент (номер-люкс) с балконом (2/2+1) - телевизор и сателлит (по востребованию за оплату) + санитарный узел (умывальник, душ, туалет). Двухместный номер в апартаменте можно заказать также отдельно.
    1 апартамент (номер-люкс) (2/2+1) - телевизор и сателлит (по востребованию за оплату) + санитарный узел (умывальник, душ, туалет). Двухместный номер в апартаменте можно заказать также отдельно.
    - Кухня с оборудованием, там же и комната отдыха (телевизор- сателлит, обеденный стол) с электроплиткой, холодильником, микроволновой печкой и электрокипятильником
    - кладовая для велосипедов и лыж
    - крытая беседка на дворе с камином и грилем
    - бесплатная стоянка машин около пансионата или стоянка в гараже за оплату
    - магазин 200 м, ресторан 100 м, автобусный и железнодорожный вокзал 800 м
    - центральное отопление, работаем круглогодично

    Проживающим у нас посетителям предлагаем бесплатную помощь при планировании турпоходов, экскурсий по окрестностям и препровождения свободного времени.

    Стоимость жилья на человека в сутки По актуальному прейскуранту на сайте www.penziondana.szm.sk.
    Вне сезона, при пребывании более 10 суток или при полной занятости пансионата предоставляется скидку.


webmaster